| 貸借対照表 | たいしゃく たいしょうひょう | Taishaku taishohyo | Balance sheets |
| 流動資産 | りゅうどう しさん | Ryudo shisan | Current assets |
| 現金 | げんきん | Genkin | Cash |
| 小口現金 | こぐち げんきん | Koguchi genkin | Petty cash |
| 当座預金 | とうざ よきん | Toza yokin | Checking account |
| 普通預金 | ふつう よきん | Futsu yokin | Saving account / Ordinary account |
| 定期預金 | ていき よきん | Teiki yokin | Term deposit |
| 現金及び預金 | げんきん および よきん | Genkin oyobi yokin | Cash and deposits |
| 受取手形 | うけとり てがた | Uketori tegata | Notes receivable-trade |
| 売掛金 | うりかけきん | Urikakekin | Accounts receivable-trade |
| 貸倒引当金 | かしだおれ ひきあてきん | Kashidaore hikiatekin | Allowance for doubtful accounts |
| 関係会社売掛金 | かんけいがいしゃ うりかけきん | Kankeigaisha urikakekin | Accounts receivable from subsidiaries and affiliates-trade |
| 割賦売掛金 | かっぷ うりかけきん | Kappu urikakekin | Accounts receivable-installment |
| 営業未収入金 | えいぎょう みしゅうにゅうきん | Eigyo mishunyukin | Operating accounts receivable |
| 完成工事未収入金 | かんせい こうじ みしゅうにゅうきん | Kansei koji mishunyukin | Accounts receivable from completed construction contracts |
| 営業貸付金 | えいぎょう かしつけきん | Eigyo kashitsukekin | Operating loans |
| 有価証券 | ゆうかしょうけん | Yukashoken | Short-term investment securities |
| 親会社株式 | おやがいしゃ かぶしき | Oyagaisha kabushiki | Stocks of parent company |
| 金銭の信託 | きんせんの しんたく | Kinsenno shintaku | Money held in trust |
| 営業投資有価証券 | えいぎょう とうし ゆうかしょうけん | Eigyo toshi yukashoken | Operational investment securities |
| たな卸資産 | たなおろし しさん | Tanaoroshi shisan | Inventories |
| 商品 | しょうひん | Shohin | Merchandise |
| 製品、副産物及び作業くず | せいひん、ふくさんぶつ および さぎょうくず | Seihin、fukusambutsu oyobi sagyokuzu | Finished goods, by-products and scraps |
| 製品 | せいひん | Seihin | Finished goods |
| 副産物 | ふくさんぶつ | Fukusambutsu | By-product |
| 商品及び製品 | しょうひん および せいひん | Shohin oyobi seihin | Merchandise and finished goods |
| 半製品 | はんせいひん | Hanseihin | Semi-finished goods |
| 原材料 | げんざいりょう | Genzairyo | Raw materials |
| 仕掛品 | しかかりひん | Shikakarihin | Work in process |
| 未成工事支出金 | みせい こうじ ししゅつきん | Misei koji shishutsukin | Costs on uncompleted construction contracts |
| 貯蔵品 | ちょぞうひん | Chozohin | Supplies |
| 積送品 | せきそうひん | Sekisohin | Consignment |
| 販売用不動産 | はんばいよう ふどうさん | Hambaiyo fudosan | Real estate for sale |
| 仕掛販売用不動産 | しかかり はんばいよう ふどうさん | Shikakari hambaiyo fudosan | Real estate for sale in process |
| 開発事業等支出金 | かいはつ じぎょうとう ししゅつきん | Kaihatsu jigyoto shishutsukin | Development projects in progress |
| 不動産事業支出金 | ふどうさん じぎょう ししゅつきん | Fudosan jigyo shishutsukin | Costs on real estate business |
| 未成業務支出金 | みせい ぎょうむ ししゅつきん | Misei gyomu shishutsukin | Costs on uncompleted services |
| 前渡金 | まえわたしきん | Maewatashikin | Advance payments-trade |
| 前払費用 | まえばらい ひよう | Maebarai hiyo | Prepaid expenses |
| 繰延税金資産 | くりのべ ぜいきん しさん | Kurinobe zeikin shisan | Deferred tax assets |
| 未収収益 | みしゅう しゅうえき | Mishu shueki | Accrued income |
| 未収利息 | みしゅう りそく | Mishu risoku | Accrued interest |
| 短期貸付金 | たんき かしつけきん | Tanki kashitsukekin | Short-term loans receivable |
| 関係会社短期貸付金 | かんけいがいしゃ たんき かしつけきん | Kankeigaisha tanki kashitsukekin | Short-term loans receivable to subsidiaries and affiliates |
| 未収入金 | みしゅうにゅうきん | Mishunyukin | Accounts receivable-other |
| 関係会社未収入金 | かんけいがいしゃ みしゅうにゅうきん | Kankeigaisha mishunyukin | Accounts receivable-other from subsidiaries and affiliates |
| 未収消費税等 | みしゅう しょうひぜいとう | Mishu shohizeito | Consumption taxes receivable |
| 未収還付法人税等 | みしゅう かんぷ ほうじんぜいとう | Mishu kampu hojinzeito | Income taxes receivable |
| 関係会社預け金 | かんけいがいしゃ あずけきん | Kankeigaisha azukekin | Deposit paid in subsidiaries and affiliates |
| 差入保証金 | さしいれ ほしょうきん | Sashiire hoshokin | Guarantee deposits / Lease deposits |
| 従業員に対する短期債権 | じゅうぎょういん にたいする たんき さいけん | Jugyoin nitaisuru tanki saiken | Short-term claims on employees |
| 従業員に対する短期貸付金 | じゅうぎょういん にたいする たんき かしつけきん | Jugyoin nitaisuru tanki kashitsukekin | Short-term loans to employees |
| 信託受益権 | しんたく じゅえきけん | Shintaku juekiken | Trust beneficiary right |
| 立替金 | たてかえきん | Tatekaekin | Advances paid |
| 仮払金 | かりばらいきん | Karibaraikin | Suspense payments |
| 預け金 | あずけきん | Azukekin | Deposits paid |
| リース債権 | りーす さいけん | Risu saiken | Lease receivables |
| リース投資資産 | りーす とうし しさん | Risu toshi shisan | Lease investment assets |
| デリバティブ債権 | でりばてぃぶ さいけん | Deribateibu saiken | Derivatives |
| 為替予約 | かわせよやく | Kawaseyoyaku | Forward exchange contracts |
| 金利スワップ資産 | きんり すわっぷ しさん | Kinri suwappu shisan | Interest rate swap assets |
| 金利スワップ | きんり すわっぷ | Kinri suwappu | Interest rate swap |
| 買建通貨オプション | かいだて つうか おぷしょん | Kaidate tsuka opushon | Purchased currency option |
| 通貨オプション | つうか おぷしょん | Tsuka opushon | Currency option |
| オプション資産 | おぷしょん しさん | Opushon shisan | Option |
| 前払年金費用 | まえばらい ねんきん ひよう | Maebarai nenkin hiyo | Prepaid pension cost |
| 固定資産 | こてい しさん | Kotei shisan | Noncurrent assets |
| 有形固定資産 | ゆうけい こてい しさん | Yukei kotei shisan | Property, plant and equipment |
| 建物 | たてもの | Tatemono | Buildings |
| 建物附属設備 | たてもの ふぞく せつび | Tatemono fuzoku setsubi | Buildings and accompanying facilities |
| 構築物 | こうちくぶつ | Kochikubutsu | Structures |
| 機械及び装置 | きかい および そうち | Kikai oyobi sochi | Machinery and equipment |
| 船舶 | せんぱく | Sempaku | Vessels |
| 車両運搬具 | しゃりょう うんぱんぐ | Sharyo umpangu | Vehicles |
| 工具、器具及び備品 | こうぐ、きぐ および びひん | Kogu、kigu oyobi bihin | Tools, furniture and fixtures |
| 土地 | とち | Tochi | Land |
| リース資産 | りーす しさん | Risu shisan | Lease assets |
| 減価償却累計額 | げんか しょうきゃく るいけいがく | Genka shokyaku ruikeigaku | Accumulated depreciation |
| 減損損失累計額 | げんそん そんしつ るいけいがく | Genson sonshitsu ruikeigaku | Accumulated impairment loss |
| 減価償却累計額及び減損損失累計額 | げんか しょうきゃく るいけいがく および げんそん そんしつ るいけいがく | Genka shokyaku ruikeigaku oyobi genson sonshitsu ruikeigaku | Accumulated depreciation and impairment loss |
| 建設仮勘定 | けんせつ かりかんじょう | Kensetsu karikanjo | Construction in progress |
| 賃貸不動産 | ちんたい ふどうさん | Chintai fudosan | Real estate for rent |
| コース勘定 | こーす かんじょう | Kosu kanjo | Golf courses |
| 無形固定資産 | むけい こてい しさん | Mukei kotei shisan | Intangible assets |
| 特許権 | とっきょけん | Tokkyoken | Patent right |
| 借地権 | しゃくちけん | Shakuchiken | Leasehold right |
| 地上権 | ちじょうけん | Chijoken | Surface right |
| 商標権 | しょうひょうけん | Shohyoken | Right of trademark |
| 実用新案権 | じつよう しんあんけん | Jitsuyo shinanken | Utility model right |
| 意匠権 | いしょうけん | Ishoken | Design right |
| 鉱業権 | こうぎょうけん | Kogyoken | Mining right |
| 漁業権 | ぎょぎょうけん | Gyogyoken | Fishery right |
| 入漁権 | にゅうぎょけん | Nyugyoken | Common of piscary |
| ソフトウエア | そふとうえあ | Sofutoea | Software |
| ソフトウエア仮勘定 | そふとうえあ かりかんじょう | Sofutoea karikanjo | Software in progress |
| のれん | のれん | Noren | Goodwill |
| リース資産 | りーす しさん | Risu shisan | Lease assets |
| 施設利用権 | しせつ りようけん | Shisetsu riyoken | Right of using facilities |
| 電話加入権 | でんわ かにゅうけん | Denwa kanyuken | Telephone subscription right |
| 電気供給施設利用権 | でんき きょうきゅう しせつ りようけん | Denki kyokyu shisetsu riyoken | Right of using electric supply facilities |
| 電気通信施設利用権 | でんきつうしん しせつ りようけん | Denkitsushin shisetsu riyoken | Right of using telecommunication facilities |
| 電信電話専用施設利用権 | でんしん でんわ せんよう しせつ りようけん | Denshin denwa senyo shisetsu riyoken | Right of using telephone and telegraph facilities |
| 公共施設利用権 | こうきょう しせつ りようけん | Kokyo shisetsu riyoken | Right of using public facilities |
| 水道施設利用権 | すいどう しせつ りようけん | Suido shisetsu riyoken | Right of using water facilities |
| その他の施設利用権 | そのたの しせつ りようけん | Sonotano shisetsu riyoken | Right of using other facilities |
| 工業所有権 | こうぎょうしょ ゆうけん | Kogyosho yuken | Industrial property |
| 借家権 | しゃくやけん | Shakuyaken | House leasehold right |
| 特許実施権 | とっきょ じっしけん | Tokkyo jisshiken | Right of using patent |
| 水利権 | すいりけん | Suiriken | Water right |
| 著作権 | ちょさくけん | Chosakuken | Copyright |
| 投資その他の資産 | とうし そのたの しさん | Toshi sonotano shisan | Investments and other assets |
| 投資有価証券 | とうし ゆうか しょうけん | Toshi yuka shoken | Investment securities |
| 関係会社株式 | かんけいがいしゃ かぶしき | Kankeigaisha kabushiki | Stocks of subsidiaries and affiliates |
| 関係会社社債 | かんけいがいしゃ しゃさい | Kankeigaisha shasai | Bonds of subsidiaries and affiliates |
| 出資金 | しゅっしきん | Shusshikin | Investments in capital |
| 関係会社出資金 | かんけいがいしゃ しゅっしきん | Kankeigaisha shusshikin | Investments in capital of subsidiaries and affiliates |
| 匿名組合出資金 | とくめいくみあい しゅっしきん | Tokumeikumiai shusshikin | Investments in silent partnership |
| 長期貸付金 | ちょうき かしつけきん | Choki kashitsukekin | Long-term loans receivable |
| 貸倒引当金 | かしだおれ ひきあてきん | Kashidaore hikiatekin | Allowance for doubtful accounts |
| 関係会社長期貸付金 | かんけいがいしゃ ちょうき かしつけきん | Kankeigaisha choki kashitsukekin | Long-term loans receivable from subsidiaries and affiliates |
| 株主、役員又は従業員に対する長期貸付金 | かぶぬし、やくいん または じゅうぎょいん にたいする ちょうき かしつけきん | Kabunushi、yakuin mataha jugyoin nitaisuru choki kashitsukekin | Long-term loans receivable from shareholders, directors or employees |
| 親会社株式 | おやがいしゃ かぶしき | Oyagaishakabushiki | Stocks of parent company |
| 破産更生債権等 | はさん こうせい さいけんとう | Hasan kosei saikento | Claims provable in bankruptcy, claims provable in rehabilitation and other |
| 長期前払費用 | ちょうき まえばらい ひよう | Choki maebarai hiyo | Long-term prepaid expenses |
| 長期前払消費税等 | ちょうき まえばらい しょうひぜいとう | Choki maebarai shohizeito | Long-term prepaid consumption taxes |
| 前払年金費用 | まえばらい ねんきん ひよう | Maebarai nenkin hiyo | Prepaid pension cost |
| 繰延税金資産 | くりのべ ぜいきん しさん | Kurinobe zeikin shisan | Deferred tax assets |
| 投資不動産 | とうし ふどうさん | Toshi fudosan | Real estate for investment |
| 不動産信託受益権 | ふどうさん しんたく じゅえきけん | Fudosan shintaku juekiken | Beneficiary right of real estate in trust |
| 信託土地 | しんたく とち | Shintaku tochi | Land in trust |
| 信託建物 | しんたく たてもの | Shintaku tatemono | Buildings in trust |
| デリバティブ債権 | でりばてぃぶ さいけん | Deribateibu saiken | Derivatives |
| 為替予約 | かわせよやく | Kawaseyoyaku | Forward exchange contracts |
| 金利スワップ資産 | きんり すわっぷ しさん | Kinri suwappu shisan | Interest rate swap assets |
| 金利スワップ | きんり すわっぷ | Kinri suwappu | Interest rate swap |
| 買建通貨オプション | かいけん つうか おぷしょん | Kaiken tsuka opushon | Purchased currency option |
| 通貨オプション | つうか おぷしょん | Tsuka opushon | Currency option |
| オプション資産 | おぷしょん しさん | Opushon shisan | Option |
| 長期預け金 | ちょうき あずけきん | Choki azukekin | Long-term deposits |
| 長期預金 | ちょうき よきん | Choki yokin | Long-term time deposits |
| 保険積立金 | ほけん つみたてきん | Hoken tsumitatekin | Insurance funds |
| 会員権 | かいいんけん | Kaiinken | Membership rights |
| ゴルフ会員権 | ごるふ かいいんけん | Gorufu kaiinken | Golf club membership |
| 施設利用会員権 | しせつ りよう かいいんけん | Shisetsu riyo kaiinken | Facility membership |
| 差入保証金 | さしいれ ほしょうきん | Sashiire hoshokin | Guarantee deposits / Lease deposits |
| 敷金 | しききん | Shikikin | Lease deposits |
| 敷金及び保証金 | しききん および ほしょうきん | Shikikin oyobi hoshokin | Lease and guarantee deposits |
| 入会保証金 | にゅうかい ほしょうきん | Nyukai hoshokin | Deposits on admission |
| 信託受益権 | しんたく じゅえきけん | Shintaku juekiken | Trust beneficiary right |
| 長期未収入金 | ちょうき みしゅう にゅうきん | Choki mishu nyukin | Long-term accounts receivable-other |
| 建設協力金 | けんせつ きょうりょくきん | Kensetsu kyoryokukin | Construction assistance fund receivables |
| 投資損失引当金 | とうし そんしつ ひきあてきん | Toshi sonshitsu hikiatekin | Allowance for investment loss |
| 繰延資産 | くりのべ しさん | Kurinobe shisan | Deferred assets |
| 創立費 | そうりつひ | Soritsuhi | Deferred organization expenses |
| 開業費 | かいぎょうひ | Kaigyohi | Business commencement expenses |
| 株式交付費 | かぶしき こうふひ | Kabushiki kofuhi | Stock issuance cost |
| 新株発行費 | しんかぶ はっこうひ | Shinkabu hakkohi | Stock issuance cost |
| 社債発行費 | しゃさい はっこうひ | Shasai hakkohi | Bond issuance cost |
| 開発費 | かいはつひ | Kaihatsuhi | Development expenses |
| 資産 | しさん | Shisan | Assets |
