WordHiragana ReadingRomajiEnglish
貸借対照表たいしゃく たいしょうひょうTaishaku taishohyoBalance sheets
流動資産りゅうどう しさんRyudo shisanCurrent assets
現金げんきんGenkinCash
小口現金こぐち げんきんKoguchi genkinPetty cash
当座預金とうざ よきんToza yokinChecking account
普通預金ふつう よきんFutsu yokinSaving account / Ordinary account
定期預金ていき よきんTeiki yokinTerm deposit
現金及び預金げんきん および よきんGenkin oyobi yokinCash and deposits
受取手形うけとり てがたUketori tegataNotes receivable-trade
売掛金うりかけきんUrikakekinAccounts receivable-trade
貸倒引当金かしだおれ ひきあてきんKashidaore hikiatekinAllowance for doubtful accounts
関係会社売掛金かんけいがいしゃ うりかけきんKankeigaisha urikakekinAccounts receivable from subsidiaries and affiliates-trade
割賦売掛金かっぷ うりかけきんKappu urikakekinAccounts receivable-installment
営業未収入金えいぎょう みしゅうにゅうきんEigyo mishunyukinOperating accounts receivable
完成工事未収入金かんせい こうじ みしゅうにゅうきんKansei koji mishunyukinAccounts receivable from completed construction contracts
営業貸付金えいぎょう かしつけきんEigyo kashitsukekinOperating loans
有価証券ゆうかしょうけんYukashokenShort-term investment securities
親会社株式おやがいしゃ かぶしきOyagaisha kabushikiStocks of parent company
金銭の信託きんせんの しんたくKinsenno shintakuMoney held in trust
営業投資有価証券えいぎょう とうし ゆうかしょうけんEigyo toshi yukashokenOperational investment securities
たな卸資産たなおろし しさんTanaoroshi shisanInventories
商品しょうひんShohinMerchandise
製品、副産物及び作業くずせいひん、ふくさんぶつ および さぎょうくずSeihin、fukusambutsu oyobi sagyokuzuFinished goods, by-products and scraps
製品せいひんSeihinFinished goods
副産物ふくさんぶつFukusambutsuBy-product
商品及び製品しょうひん および せいひんShohin oyobi seihinMerchandise and finished goods
半製品はんせいひんHanseihinSemi-finished goods
原材料げんざいりょうGenzairyoRaw materials
仕掛品しかかりひんShikakarihinWork in process
未成工事支出金みせい こうじ ししゅつきんMisei koji shishutsukinCosts on uncompleted construction contracts
貯蔵品ちょぞうひんChozohinSupplies
積送品せきそうひんSekisohinConsignment
販売用不動産はんばいよう ふどうさんHambaiyo fudosanReal estate for sale
仕掛販売用不動産しかかり はんばいよう ふどうさんShikakari hambaiyo fudosanReal estate for sale in process
開発事業等支出金かいはつ じぎょうとう ししゅつきんKaihatsu jigyoto shishutsukinDevelopment projects in progress
不動産事業支出金ふどうさん じぎょう ししゅつきんFudosan jigyo shishutsukinCosts on real estate business
未成業務支出金みせい ぎょうむ ししゅつきんMisei gyomu shishutsukinCosts on uncompleted services
前渡金まえわたしきんMaewatashikinAdvance payments-trade
前払費用まえばらい ひようMaebarai hiyoPrepaid expenses
繰延税金資産くりのべ ぜいきん しさんKurinobe zeikin shisanDeferred tax assets
未収収益みしゅう しゅうえきMishu shuekiAccrued income
未収利息みしゅう りそくMishu risokuAccrued interest
短期貸付金たんき かしつけきんTanki kashitsukekinShort-term loans receivable
関係会社短期貸付金かんけいがいしゃ たんき かしつけきんKankeigaisha tanki kashitsukekinShort-term loans receivable to subsidiaries and affiliates
未収入金みしゅうにゅうきんMishunyukinAccounts receivable-other
関係会社未収入金かんけいがいしゃ みしゅうにゅうきんKankeigaisha mishunyukinAccounts receivable-other from subsidiaries and affiliates
未収消費税等みしゅう しょうひぜいとうMishu shohizeitoConsumption taxes receivable
未収還付法人税等みしゅう かんぷ ほうじんぜいとうMishu kampu hojinzeitoIncome taxes receivable
関係会社預け金かんけいがいしゃ あずけきんKankeigaisha azukekinDeposit paid in subsidiaries and affiliates
差入保証金さしいれ ほしょうきんSashiire hoshokinGuarantee deposits / Lease deposits
従業員に対する短期債権じゅうぎょういん にたいする たんき さいけんJugyoin nitaisuru tanki saikenShort-term claims on employees
従業員に対する短期貸付金じゅうぎょういん にたいする たんき かしつけきんJugyoin nitaisuru tanki kashitsukekinShort-term loans to employees
信託受益権しんたく じゅえきけんShintaku juekikenTrust beneficiary right
立替金たてかえきんTatekaekinAdvances paid
仮払金かりばらいきんKaribaraikinSuspense payments
預け金あずけきんAzukekinDeposits paid
リース債権りーす さいけんRisu saikenLease receivables
リース投資資産りーす とうし しさんRisu toshi shisanLease investment assets
デリバティブ債権でりばてぃぶ さいけんDeribateibu saikenDerivatives
為替予約かわせよやくKawaseyoyakuForward exchange contracts
金利スワップ資産きんり すわっぷ しさんKinri suwappu shisanInterest rate swap assets
金利スワップきんり すわっぷKinri suwappuInterest rate swap
買建通貨オプションかいだて つうか おぷしょんKaidate tsuka opushonPurchased currency option
通貨オプションつうか おぷしょんTsuka opushonCurrency option
オプション資産おぷしょん しさんOpushon shisanOption
前払年金費用まえばらい ねんきん ひようMaebarai nenkin hiyoPrepaid pension cost
固定資産こてい しさんKotei shisanNoncurrent assets
有形固定資産ゆうけい こてい しさんYukei kotei shisanProperty, plant and equipment
建物たてものTatemonoBuildings
建物附属設備たてもの ふぞく せつびTatemono fuzoku setsubiBuildings and accompanying facilities
構築物こうちくぶつKochikubutsuStructures
機械及び装置きかい および そうちKikai oyobi sochiMachinery and equipment
船舶せんぱくSempakuVessels
車両運搬具しゃりょう うんぱんぐSharyo umpanguVehicles
工具、器具及び備品こうぐ、きぐ および びひんKogu、kigu oyobi bihinTools, furniture and fixtures
土地とちTochiLand
リース資産りーす しさんRisu shisanLease assets
減価償却累計額げんか しょうきゃく るいけいがくGenka shokyaku ruikeigakuAccumulated depreciation
減損損失累計額げんそん そんしつ るいけいがくGenson sonshitsu ruikeigakuAccumulated impairment loss
減価償却累計額及び減損損失累計額げんか しょうきゃく るいけいがく および げんそん そんしつ るいけいがくGenka shokyaku ruikeigaku oyobi genson sonshitsu ruikeigakuAccumulated depreciation and impairment loss
建設仮勘定けんせつ かりかんじょうKensetsu karikanjoConstruction in progress
賃貸不動産ちんたい ふどうさんChintai fudosanReal estate for rent
コース勘定こーす かんじょうKosu kanjoGolf courses
無形固定資産むけい こてい しさんMukei kotei shisanIntangible assets
特許権とっきょけんTokkyokenPatent right
借地権しゃくちけんShakuchikenLeasehold right
地上権ちじょうけんChijokenSurface right
商標権しょうひょうけんShohyokenRight of trademark
実用新案権じつよう しんあんけんJitsuyo shinankenUtility model right
意匠権いしょうけんIshokenDesign right
鉱業権こうぎょうけんKogyokenMining right
漁業権ぎょぎょうけんGyogyokenFishery right
入漁権にゅうぎょけんNyugyokenCommon of piscary
ソフトウエアそふとうえあSofutoeaSoftware
ソフトウエア仮勘定そふとうえあ かりかんじょうSofutoea karikanjoSoftware in progress
のれんのれんNorenGoodwill
リース資産りーす しさんRisu shisanLease assets
施設利用権しせつ りようけんShisetsu riyokenRight of using facilities
電話加入権でんわ かにゅうけんDenwa kanyukenTelephone subscription right
電気供給施設利用権でんき きょうきゅう しせつ りようけんDenki kyokyu shisetsu riyokenRight of using electric supply facilities
電気通信施設利用権でんきつうしん しせつ りようけんDenkitsushin shisetsu riyokenRight of using telecommunication facilities
電信電話専用施設利用権でんしん でんわ せんよう しせつ りようけんDenshin denwa senyo shisetsu riyokenRight of using telephone and telegraph facilities
公共施設利用権こうきょう しせつ りようけんKokyo shisetsu riyokenRight of using public facilities
水道施設利用権すいどう しせつ りようけんSuido shisetsu riyokenRight of using water facilities
その他の施設利用権そのたの しせつ りようけんSonotano shisetsu riyokenRight of using other facilities
工業所有権こうぎょうしょ ゆうけんKogyosho yukenIndustrial property
借家権しゃくやけんShakuyakenHouse leasehold right
特許実施権とっきょ じっしけんTokkyo jisshikenRight of using patent
水利権すいりけんSuirikenWater right
著作権ちょさくけんChosakukenCopyright
投資その他の資産とうし そのたの しさんToshi sonotano shisanInvestments and other assets
投資有価証券とうし ゆうか しょうけんToshi yuka shokenInvestment securities
関係会社株式かんけいがいしゃ かぶしきKankeigaisha kabushikiStocks of subsidiaries and affiliates
関係会社社債かんけいがいしゃ しゃさいKankeigaisha shasaiBonds of subsidiaries and affiliates
出資金しゅっしきんShusshikinInvestments in capital
関係会社出資金かんけいがいしゃ しゅっしきんKankeigaisha shusshikinInvestments in capital of subsidiaries and affiliates
匿名組合出資金とくめいくみあい しゅっしきんTokumeikumiai shusshikinInvestments in silent partnership
長期貸付金ちょうき かしつけきんChoki kashitsukekinLong-term loans receivable
貸倒引当金かしだおれ ひきあてきんKashidaore hikiatekinAllowance for doubtful accounts
関係会社長期貸付金かんけいがいしゃ ちょうき かしつけきんKankeigaisha choki kashitsukekinLong-term loans receivable from subsidiaries and affiliates
株主、役員又は従業員に対する長期貸付金かぶぬし、やくいん または じゅうぎょいん にたいする ちょうき かしつけきんKabunushi、yakuin mataha jugyoin nitaisuru choki kashitsukekinLong-term loans receivable from shareholders, directors or employees
親会社株式おやがいしゃ かぶしきOyagaishakabushikiStocks of parent company
破産更生債権等はさん こうせい さいけんとうHasan kosei saikentoClaims provable in bankruptcy, claims provable in rehabilitation and other
長期前払費用ちょうき まえばらい ひようChoki maebarai hiyoLong-term prepaid expenses
長期前払消費税等ちょうき まえばらい しょうひぜいとうChoki maebarai shohizeitoLong-term prepaid consumption taxes
前払年金費用まえばらい ねんきん ひようMaebarai nenkin hiyoPrepaid pension cost
繰延税金資産くりのべ ぜいきん しさんKurinobe zeikin shisanDeferred tax assets
投資不動産とうし ふどうさんToshi fudosanReal estate for investment
不動産信託受益権ふどうさん しんたく じゅえきけんFudosan shintaku juekikenBeneficiary right of real estate in trust
信託土地しんたく とちShintaku tochiLand in trust
信託建物しんたく たてものShintaku tatemonoBuildings in trust
デリバティブ債権でりばてぃぶ さいけんDeribateibu saikenDerivatives
為替予約かわせよやくKawaseyoyakuForward exchange contracts
金利スワップ資産きんり すわっぷ しさんKinri suwappu shisanInterest rate swap assets
金利スワップきんり すわっぷKinri suwappuInterest rate swap
買建通貨オプションかいけん つうか おぷしょんKaiken tsuka opushonPurchased currency option
通貨オプションつうか おぷしょんTsuka opushonCurrency option
オプション資産おぷしょん しさんOpushon shisanOption
長期預け金ちょうき あずけきんChoki azukekinLong-term deposits
長期預金ちょうき よきんChoki yokinLong-term time deposits
保険積立金ほけん つみたてきんHoken tsumitatekinInsurance funds
会員権かいいんけんKaiinkenMembership rights
ゴルフ会員権ごるふ かいいんけんGorufu kaiinkenGolf club membership
施設利用会員権しせつ りよう かいいんけんShisetsu riyo kaiinkenFacility membership
差入保証金さしいれ ほしょうきんSashiire hoshokinGuarantee deposits / Lease deposits
敷金しききんShikikinLease deposits
敷金及び保証金しききん および ほしょうきんShikikin oyobi hoshokinLease and guarantee deposits
入会保証金にゅうかい ほしょうきんNyukai hoshokinDeposits on admission
信託受益権しんたく じゅえきけんShintaku juekikenTrust beneficiary right
長期未収入金ちょうき みしゅう にゅうきんChoki mishu nyukinLong-term accounts receivable-other
建設協力金けんせつ きょうりょくきんKensetsu kyoryokukinConstruction assistance fund receivables
投資損失引当金とうし そんしつ ひきあてきんToshi sonshitsu hikiatekinAllowance for investment loss
繰延資産くりのべ しさんKurinobe shisanDeferred assets
創立費そうりつひSoritsuhiDeferred organization expenses
開業費かいぎょうひKaigyohiBusiness commencement expenses
株式交付費かぶしき こうふひKabushiki kofuhiStock issuance cost
新株発行費しんかぶ はっこうひShinkabu hakkohiStock issuance cost
社債発行費しゃさい はっこうひShasai hakkohiBond issuance cost
開発費かいはつひKaihatsuhiDevelopment expenses
資産しさんShisanAssets

WE'RE

HIRING

TALK TO OUR TEAM

By submitting, you agree to our Privacy Policy and Terms of Use

  • Operating in Japan since 1983
  • Clear communication in the English language
  • No hidden extras and upfront payments

I ended up taking the services of the Otani Accounting Office because their website was great and they had good reviews online.

The OAO team was with me every step of the way, offering advice and tips to make my future tax returns even easier.

As a result, I got a fantastic return, claiming the amounts that I was entitled to.”

Stephen Heller, Project Manager at Mugen Creations LLC

Thank you!
Your message has been successfully sent.

We well get back to you within 1 business day to discuss the details.